旧金山 (English Version)

如果您选择游览美国任何一个城市，那就一定要来旧金山 – 因为没有其他任何的一个城市可以和它相比。

游客们可以在旧金山领略到蔚为壮观的景色、最美味的美食还有无可比拟的购物经历，尽在这全美可能是除了纽约以外最沧桑的城市。

旧金山最为人熟知也最被人们所热爱的地标当然就是 – 金门大桥了。以从太平洋进入旧金山湾的入口而命名，这个姿态优美的橘红色跨桥通车于1937年到如今已经平均有超过四千万辆的汽车每年从这里驶过。

但是你知道你还可以徒步走过这座大桥吗？桥两端之间的距离只有4200英尺并且在大桥的北段还有一个游客游览中心以及使人屏住呼吸般壮观的旧金山风光。此外，走在大桥上您还可以真实领略到旧金山湾的风有多大。

以下是几处为人所熟知的景点及游览地：

Ghirandelli 广场   世界有名的巧克力工厂曾经就是在这里制作出了入口即化的巧克力。您在这里不仅可以购买Ghirardelli巧克力，还可以试吃他们美味的冰淇淋。你还可以在重建过的砖瓦仓库式建筑物里的画廊和服装精品店选购艺术品及精品服装。

13号和39号码头         这里是许多餐厅的聚集地 – 尤其是海鲜餐厅，商店和时装店在这里也可以找得到。别忘了去Ripley’s Believe It or Not 来看一看，还有位于渔人码头旁边的San Francisco Wax Museum旧金山蜡像馆。最后， 只有来看过39号码头这里的海狮您的旅途才算圆满。许多年以前海狮就开始“霸占”这里的码头享受日光浴了。人们用了很多方法试图驱赶他们，但最终还是放弃了，把码头让给了这些会叫、慵懒又有胡子的“巨人”们。他们提供了不计时的免费娱乐。

世界闻名的旧金山缆车 乘坐它们您就可以很悠闲轻松的翻过旧金山许多陡峭的山坡。比方说，坐着最具历史意义的缆车环绕联合广场从码头区绕到眼花缭乱的购物区就是一种很不错的游览城市的方式。但是做好心理准备，您可能需要花上一个小时甚至更久的时间排队等待坐上这样的缆车。

中国城        在这里您可以感觉到就好像在中国一样。许多华人在1850和1860年间来到旧金山和北加州来建造横贯大陆中西部通到太平洋岸的铁路。许多人在这里定居下来并在旧金山内又衍生出了一个庞大的城市 – 中国城。走在中国城的路上您可以看到许多有趣的商店和餐馆。事实上，在这里虽然可以很轻松得找到商店和餐馆，但因为中文仍然是这里最主要的语言所以要点餐的话就会很难，除非您也可以讲中文！

事实上，据说中国城每年一月底的春节庆祝活动只有中国本地自己的春节才可以比得过它。它绝对是全美最大的庆祝中国春节的盛事，也是在1860年代始于旧金山在全美国持续时间最长的节日之一。旧金山庆祝中国春节的活动包括两部分，中国城里的街头游行和中国新年新春花市。新春游行由100多个游行团体组成，包括201英尺长的金龙和超过60万枚的鞭炮。这是一个绝对不能错过的盛事。


San Francisco Events and Attractions >>