纽约 (English Version)

 纽约永远是一个让你畅游不尽的城市。 让你仿佛置身于天体之外(看这边是帝国大厦! 哇，那里是克莱斯勒大厦! 噢-它是洛克菲勒中心!)。你仿佛畅游在历史的长河中。 众多摩天大厦，例如伍尔沃斯大厦和大都会保险大楼，建造于20世纪初期，而上述的帝国大厦和洛克菲勒中心大厦落成于20世纪中叶。 置身于任何一位大厦的顶端（洛克菲勒中心得名于其“岩石的最高端”）会带给您一种足以让人振奋人心的体验。

在眺望整个纽约市的同时，让人缅怀的是曾经最高的摩天大楼已经不存在了。但是您可以俯望世贸大厦的遗址。从教堂街或是在世界金融中心花园可以看到归零地（为了寻找不复存在的世界贸易中心双子塔）。现在游览世贸中心遗址已经成为游客到纽约的必去景点之一，让人们永远记得2001年9月11号这一天。

如果你已经准备好了感受剧院带给你的震撼体验的话？ 百老汇则是你必须要前往的地方。 此外，时代广场就在百老汇旁边。 在这座不眠城市，时代广场是纽约娱乐事业的聚光焦点。纽约时代广场﹝Times Square﹞又称为“世界十字路口”﹝Crossroads of the World﹞，位于曼克顿市的心脏地带，以 One Times Square 大厦为中心，附近聚集了近四十家 Broadway Show 及 Off-Broadway Show 剧院，加上多间大型电影院，每天都吸引逾万人前来欣赏，是繁盛的娱乐及购物中心。在此处您能看著名时代广场广告牌，在剧院里欣赏舞台剧。 举世闻名的Sardi’s 绝对是你观赏舞台剧时享用的饮品! 

纽约在过去的100年里，一直是移民者的乐土，同时也是游客和前来定居者向往的城市。自由女神象-两位法国人给与美国的礼物-高高地耸立在纽约港口的自由岛上。 排队参观自由女神的人数在周末或是到了夏天是非常多的。但是绝对值得参观。 当您在那里时，不要忘记前往埃利斯岛，那里是成千上万移民在19世纪和早期的20世纪末期来到的地方。 走在修建过的大厅里并且想象是什么使他成为许多人能离开他们的家园为等候他们在美国的未知的生活。 

不要不参观中央公园就离开纽约。里面设施浅绿色亩草地、树木郁郁的小森林、庭院、溜冰场、回转木马、露天剧场、两座小动物园，可以泛舟水面的湖、网球场、运动场、美术馆等等，要游览完这800多英亩多大的公园，你可能要花上一整天的时间。发生在纽约最棒的事，其中之一，就是每年夏天在中央公园戴拉寇特剧院 (Delacorte Theater) 演出的莎士比亚戏剧，这是由常驻公共剧院 (The Public Theater) 表演的约瑟派普 (Josph Papp) 剧团担纲演出，最令人兴奋的是，完全免费索票。

讲到节日，如果您在3月17日附近参观曼哈顿，可以亲自感受到这一年一度的圣帕特里日庆祝游行。 您将看鼓手、吹风笛者、步舞蹈家的各种表演。

最后，如果你在7月4号访问纽约的话，你可以加入独立日庆祝活动中。超过10个礼花齐放，场面极其震撼。你可以同时享用爆米花，热狗，冰激凌和苹果派。

New York Events and Attractions >>